Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Accompanied with ( একসঙ্গে ঘটা ) He has fever accompanied with headache.
  • Attach to ( জুড়ে দেওয়া ) Attach this file to the email.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে - Local-level development can be the foundation for major progress
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • রাজনীতি মানেই শুধু ক্ষমতার লড়াই নয়, জনগণের জন্য কাজ করাও - Politics is not just a power struggle; it is also about working for the people